Posso encurtar a mangueira do freio SRAM sem precisar fazer sangria?

Não. Sempre que você encurta a mangueira, o sistema hidráulico é aberto e exposto ao ar, o que exige uma nova sangria.
Qualquer quantidade de ar dentro da linha pode causar perda de potência, funcionamento irregular e riscos graves ao ciclista.